:18:24
C'est grand, hein ?
:18:32
Quel parfum de minerai !
:18:40
Regarde ces filles !
:18:44
Bon sang !
:18:47
Nous y sommes, mesdames.
:19:18
Nouveaux venus ?
:19:21
John Behan,
Shérif du comté de Cochise.
:19:25
Vous arrivez ?
:19:26
A l'instant. Wyatt Tarp.
Voici mes frères.
:19:29
Wyatt Tarp ?
:19:31
Dodge City.
:19:33
C'est le passé.
Je me consacre aux affaires.
:19:37
Je n'ai même pas d'arme.
:19:39
Aux affaires ?
:19:42
C'est moi qu'il faut voir.
:19:46
Je suis aussi percepteur...
:19:48
capitaine des pompiers,
et président
:19:51
de la Ligue Anti-Chinois.
:19:54
Enchantée.
:19:58
J'ai beaucoup de casquettes.