:22:03
Sacré Wyatt !
:22:29
Qu'est-ce que je vous sers ?
:22:31
Un cigare.
:22:40
C'est bien, ici.
:22:42
C'est vous le patron ?
:22:44
Milt Joyce, propriétaire.
:22:46
Wyatt Tarp.
:22:49
C'est ça.
:22:50
Je t'ai dit de sortir ta reine !
:22:54
Je sens que je vais m'énerver.
:22:57
Pardon
:22:58
mais... c'est un peu mort,
chez vous, non ?
:23:05
Vous voyez cet oiseau ?
:23:07
Si tu me ressors cette dame...
:23:09
salopard,
:23:11
je te massacre.
Tu m'entends ?
:23:15
Il a débarqué un jour, giflant
les clients, l'arme à la main...
:23:19
Il a fait fuir la bonne clientèle.
:23:22
Il ne vient plus
que des trimards et des bouseux.
:23:26
La racaille.
:23:27
Remplacez-le par un croupier réglo.
:23:32
Ben voyons. Facile à dire.
:23:35
Merde !
:23:40
Combien de fois je t'ai dit
:23:43
de pas me fumer ton putain de cigare
sous le nez ?
:23:49
J'ai l'impression de jouer aux cartes
avec des mômes.
:23:54
Casse-couilles.