:32:21
Hé, ma poule, viens là !
:32:25
Ça suffit !
:32:29
Assieds-toi à côté de moi.
:32:39
C'est amusant !
:32:41
On n'allait plus au spectacle.
:32:44
J'espère qu'ils sont bons.
:32:50
Wyatt...
:32:51
Oh, pardon.
:32:57
Chérie, tu connais les Tarp.
:33:08
Ravissante.
:33:14
Wyatt, je vous présente
M. le maire et Mme Klondike.
:33:19
Nous connaissons votre réputation.
Cela vous intéresserait-il de...
:33:24
M. le maire, enchanté.
:33:43
Le professeur Gilman.
:33:45
Je l'ai déjà vu. ll rattrape rien.
:33:48
Hé, prof... Attrape ça.
:33:54
lls nous tirent dessus !