:39:02
C'est la bouteille de Lou ?
:39:06
Oui.
:39:10
Tu devrais voir un médecin.
:39:15
Pour des migraines !
:39:18
Je sais ce que je fais.
Pas besoin de médecin.
:39:23
Vas-y.
:39:26
Tout va bien.
Travaille bien.
:39:35
Tu es en beauté, ce soir.
:39:40
Merci.
:39:44
Bonne nuit, Mattie.
:39:46
Bonne nuit, Morgan.
:40:05
Tncore gagné. Bien joué, monsieur.
:40:09
Je flambe, ce soir.
:40:11
Je mise tout sur le 7.
:40:15
J'ai des titres de concession.
:40:18
Ça fait beaucoup d'argent.
:40:21
Si c'est trop pour vous,
allez en cuisine !
:40:23
C'est vous le chef.
:40:28
Nous voilà propriétaires de mines.
:40:32
On devient de vrais magnats.
:40:35
Celle-là, je l'appellerai
la mine Blaylock,
:40:38
du nom de jeune fille de Mattie.
:40:40
Tt quelle jeune fille !
lmmaculée, à coup sûr.
:40:45
Ça va, Doc...
:40:46
ll est comme ça, c'est rien.
:40:50
Dis-moi, je suis curieux de savoir...
:40:53
Considères-tu que
:40:55
en ayant épousé une,
tu dois renoncer aux autres ?
:40:59
Je crois.