1:02:01
Pas question.
1:02:02
ll l'a tué.
1:02:04
ll sera jugé. Reculez !
1:02:07
Allez !
1:02:13
Lâche-le.
1:02:25
ll t'a dit de le lâcher.
1:02:29
Je le lâcherai pas.
1:02:31
Rentrez chez vous.
1:02:33
Parole...
1:02:36
si tu ne t'écartes pas,
on te massacre.
1:02:42
Tu mourras le premier.
1:02:44
Tes amis m'auront peut-être
1:02:46
mais je t'aurai fendu le crâne.
1:02:50
ll bluffe.
1:02:54
ll bluffe pas.
1:02:56
Tu es moins bête qu'il n'y paraît.
1:03:00
Dis-leur de reculer.
1:03:02
Reculez.
1:03:09
ll va me tuer.
1:03:16
Tt toi...
1:03:18
le mélomane, tu seras le suivant.
1:03:25
Tu es soûl, pianiste.
1:03:28
Trop soûl pour viser.
1:03:31
Tn fait... je suis sûr
que tu vois double.
1:03:35
J'ai deux revolvers,
un pour chacun de vous.
1:03:43
Dispersez-vous !
1:03:51
Allez-vous-en !