1:58:00
c'est de la rédemption.
1:58:17
Tu devrais être au lit.
Pourquoi tu es là ?
1:58:22
Wyatt Tarp est mon ami.
1:58:26
J'ai beaucoup d'amis.
1:58:30
Moi pas.
1:59:01
Vous n'avez rien ?
1:59:03
Que vous importe ?
1:59:06
Vos amis ont fait ça.
1:59:10
Sans doute Clayborne et Fuller.
1:59:12
lls sont partis, hier soir.
1:59:19
lls voulaient ma montre.
1:59:22
ll les a traités de lâches,
ils l'ont abattu.
1:59:27
Je n'y comprends rien.
1:59:32
Je sais seulement que c'est laid.
1:59:35
Vous êtes tous laids.
1:59:38
Lui était beau.
1:59:42
ll apportait de la beauté
dans votre horrible monde
1:59:46
et vous l'avez tué.
1:59:53
Peu vous importe.