1:01:08
Twaalf keer op rij, hé?
Niemand heeft dat geluk, klootzak.
1:01:16
Wat wil je zeggen, Ike?
1:01:21
Rustig aan jongens.
1:01:24
Misschien ligt poker je niet?
1:01:29
Ik weet het... Laten we wedstrijd
spellen houden.
1:01:34
-Ik ga je nek omwringen!
-Dat volstaat, lke.
1:01:38
Kies je zijn zijde?
Ik ben in 't zak gezet!
1:01:44
Verdomde pooiers! Jullie spannen
allemaal samen.
1:01:49
Je bent dronken. Ga naar huis, Ike.
1:01:52
Handen thuis!
1:01:56
Blijf van een Cowboy af. Want
we snijden je hart eruit.
1:02:02
-Verstaan?
-Bedreig mij niet!
1:02:05
Rustig, Virg...
1:02:08
Ga naar huis en vergeet het, Ike.
1:02:13
Ik vergeet niets!
1:02:16
Dat was me 't avondje wel.
1:02:20
Kom, m'n liefste. Laten we gaan.
1:02:26
Ga wat frisse lucht happen.
1:02:41
-Wat scheelt er?
-Niets, m'n liefste.
1:02:45
Ik ben op en top.
1:02:53
We brengen hem naar het hotel.