1:56:00
Zij was... 15 jaar.
1:56:05
We waren zo...
1:56:08
Dat is goed, Doc.
1:56:11
Wat gebeurde er?
1:56:17
Ze ging in het klooster.
1:56:20
Zij was de enige die ik wilde.
1:56:25
-Wat wil jij?
-Een normaal leven.
1:56:30
Dat is niet "normaal", Wyatt.
Dat is gewoon "leven".
1:56:36
-Ga verder met leven
-Ik weet niet hoe.
1:56:43
Dat weet je wel. Zeg mij vaarwel.
1:56:47
Ga naar die vurige actrice
en maak haar de jouwe.
1:56:54
Neem die schoonheid. Kijk niet
achterom.
1:56:57
Leef elke seconde...Leef ten top.
1:57:01
Leef, Wyatt... Leef voor mij.
1:57:08
Als je ooit mij vriend was, of
enige gevoelens voor mij had...
1:57:15
...vertrek dan nu.
1:57:23
Alstublieft.
1:57:37
Bedankt voor er altijd te zijn, Doc.
1:57:53
MIJN VRIEND DOC HOLLIDAY,
door Wyatt Earp.