1:51:01
Ile?
1:51:03
Do diabła!
1:51:05
Jesteś najbardziej omylnym,
upartym...
1:51:09
i zakłamanym facetem,
jakiego kiedykolwiek znałem.
1:51:13
Sprawdzam.
1:51:16
Wygrałeś.
1:51:18
A jednocześnie jesteś jedynym
facetem, który we mnie wierzył.
1:51:29
Byłem raz zakochany.
1:51:33
W mojej kuzynce.
1:51:35
Miała 1 5 lat.
1:51:40
I oboje byliśmy tacy...
1:51:44
To dobrze, Doc.
1:51:46
No i co było dalej?
1:51:52
Wstąpiła do klasztoru.
1:51:55
Była wszystkim,
czego chciałem.
1:52:00
A czego ty chciałeś?
1:52:03
Prowadzić normalne życie.
1:52:06
Nie ma normalnego życia,
Wyatt. Jest tylko życie.
1:52:10
Więc żyj dalej.
1:52:13
Nie wiem jak.
1:52:17
Na pewno wiesz.
1:52:19
A teraz pożegnaj się ze mną
i odszukaj tę ognistą aktorkę.
1:52:27
Ucieknij z nią
i nie oglądaj się za siebie.
1:52:31
Żyj każdą chwilą.
1:52:35
Żyj, Wyatt.
Żyj za mnie.
1:52:41
Wyatt, jeśli jesteś moim
przyjacielem,
1:52:44
jeśli choć odrobinę
mnie lubisz, odejdź teraz.
1:52:49
Proszę, odejdź.
1:52:55
Proszę...