1:42:00
Não é vingança que ele procura.
1:42:04
É um ajuste de contas.
1:42:16
Doc, devias estar na cama. Afinal,
para que fazes isto?
1:42:22
O Wyatt Earp é meu amigo.
1:42:25
Eu tenho muitos amigos.
1:42:29
Eu não.
1:42:50
Meu Deus.
1:42:55
Estás bem?
1:42:56
Que te interessa?
1:42:58
Foram os teus amigos
que fizeram isto.
1:43:03
Deve ter sido o Clayborn e o
Fuller, largaram ontem daqui.
1:43:07
Não!
1:43:09
Quiseram tirar-me o relógio.
1:43:12
Ele chamou-lhes cobardes,
e eles mataram-no.
1:43:16
Não entendo nada disto.
1:43:21
Só sei que é feio.
1:43:23
São todos feios,
e ele era tão bonito!
1:43:29
Ele quis trazer algo de belo
ao vosso mundo feio,
1:43:32
e mataram-no por isso.
1:43:38
Não é que lhes interesse...
1:43:52
- Billy, onde vais?
- Não vou consigo.
1:43:55
Billy!
1:43:56
Billy, volta aqui!
1:43:57
Desculpe,
mas temos de impor a lei.