1:44:00
Billy!
1:44:02
Deixem-no ir,
que importa?
1:44:04
Vamos!
Vamos sair daqui!
1:44:06
Vamos!
1:44:07
A festa é lá, rapazes.
Vamos lá!
1:44:25
Esperem.
1:44:33
O Ringo e o Behan
estão lá à frente.
1:44:36
São uns 30 ao todo.
1:44:41
Trazem todos crachás.
1:44:47
Temos de arranjar
um esconderijo.
1:44:51
Doc.
1:44:53
Agarrem-no!
1:45:00
Apanhei-o.
1:45:08
É aqui o rancho
de Henry Hooker?
1:45:10
Sim.
Eu sou o Hooker.
1:45:13
Temos um doente.
1:45:15
E os cavalos estão cansados.
1:45:17
Levem-no para minha casa.
1:45:19
Desde que seja
só por hoje.
1:45:22
Ficamos em dívida.
1:45:32
Sei que tem de continuar
a andar,
1:45:34
mas ele parece-me estar
bastante mal.