:10:00
O, da.
:10:03
Iti multumesc pentru asta, Wyatt.
:10:06
-Doar tu ai facut-o.
-O sa ne imbogatim, baieti.
:10:10
Bine, haide.
:10:12
Parca am fi surori.
:10:15
Dragutica.
Ma intreb unde o fi gasit-o.
:10:18
Unde le-am gasit si noi pe ale noastre, probabil.
:10:20
:10:24
Spuneai ca ai nevoie de niste laudanum?
:10:27
-Da.
-Am putin chiar aici.
:10:30
Mi-ai salvat viata.
:10:33
Fii atenta.
E plina de opiu.
:10:36
Nu-ti face griji
Uneori mai am migrene.
:10:39
Hei, Vig, ai auzit ceva de Doc
cit ai fost in Prescott?
:10:42
Mda.Avea o criza
cind i-am lasat, pe el si pe Kate.
:10:45
Mi-e dor de Doc
Mi-e dor de batrinul ala desfrinat.
:10:48
-Mie nu!
-Ma facea sa rid.
:10:54
Mda!
:10:57
500 $, Holliday.
Mergi sau nu?
:11:01
:11:10
Cinci sute.
Cred ca ai mina buna.
:11:20
O, multumesc, draga.
:11:22
Kate
Nu porti turnura.
:11:26
Ce indecent.
:11:28
Haide Holliday,
Mergi sau nu, ce dracu'?
:11:32
Haide, Ed Bailey, arati de parca
ai fi gata sa pleznesti.
:11:36
Haide!Hai, arata!
:11:39
Ei, cred ca
sint sarit dar...
:11:44
Se pare ca trebuie sa plusez.
:11:47
Inchide ochii, draga.
:11:50
:11:52
Nu-i asa ca e o frumusete?
:11:54
Nenorocitule?
:11:58
La dracu, Bailey, stai jos!