:33:01
Arati bine in seara asta.
:33:04
Multumesc
:33:09
-Buna seara, Mattie
-Buna seara Morgan.
:33:15
Haidem.
:33:17
:33:21
:33:24
-Sa mergem.
-Sunt omul tau.
:33:27
Iar ati cistigat.Bine jucat, domnule.
Sunteti in forma.
:33:30
-Ti-am zis eu,
-Asul pierde.
:33:33
Pun pe saptele de rosu,
:33:36
-O groaza de bani.
:33:39
:33:43
Vesti proaste, prietene,
ai pierdut
:33:45
-Acum suntem si in afaceri cu mineritul
-Esti mare, Wyatt.
:33:49
O sa devenim adevarati industriasi.
:33:52
Cred ca astuia o sa-i spun Mattie Blalock.
:33:55
-Asta e numele ei de fata.
-Si ce mai fata.
:33:58
-Pura ca zapada, sunt sigur
-Haide, Doc, inceteaza.
:34:01
Asta e stilul lui, Morg.
Nu inseamna nimic.
:34:04
Spune-mi prietene.
Sunt curios.
:34:07
Te consideri un om insurat
care a renuntat la toate?
:34:11
Da, cam asa ceva.
:34:14
Adica, nu eram eu un inger
cind am intilnit-o, dar nici ea nu era.
:34:18
Oamenii se mai schimba, Doc.
Mai devreme sau mai tirziu, trebuie sa te maturizezi.
:34:22
Inteleg.
:34:24
Si ce te faci daca
ea intra aici?
:34:28
-"Ea"?
-Stii bine la cine ma refer.
:34:33
Doamna diavol, brunetica aia.
:34:36
-O, probabil ca o s-o ignor.
-Sa o ignori?
:34:38
O s-o ignor.
Oamenii se mai schimba, Doc.
:34:41
S-a nu uiti ce ai spus.
:34:44
-Ce?
:34:46
:34:47
:34:49
-Bravo!Bravo!
-Doamna?Miss Marcus?
:34:53
Drace!
:34:55
:34:58
Bravo!