:53:00
De fapt,
cred ca vedi dublu.
:53:03
Am doua arme
cite una pentru fiecare din voi.
:53:08
In regula, inapoi cu totii!
:53:16
Carat-va acasa!
:53:29
O sa ne mai vedem.
:53:33
-O sa ne vedem curind
-Ne mai intilnim noi.
:53:42
Ei bine, dupa cum vezi,
:53:44
nu ne plictisim deloc.
:53:54
:54:11
Deci, judecatorului Judge Spicer
i-a luat 3 saptamini sa vina in oras,
:54:15
si a spus,"Ei bine, chiar ai vazut?"
:54:18
Eu am zis, "Nu.Cind am ajuns acolo,
Seriful White era deja impuscat."
:54:21
Atunci Spicer s-a inclinat
si a zis,
:54:24
"Ei bine, nu putem avea crima
fara un martor"
:54:28
-Ce?
-Cazul a fost respins.Poti sa crezi?
:54:30
Dupa toate astea?
Dar cui ii mai pasa?
:54:34
Oricum nu era treaba mea.
:54:37
Esti gata, Milt?
:54:39
Doamne, ador jocul asta!
Stiti, baieti, cind o sa terminam,
:54:43
o sa avem fiecare
Cite o sala de biliard in casa.
:54:46
Ma gindeam,
:54:48
poate o sa ne deschidem un loc
numai al nostru.Stii?
:54:52
-Am face bani, nu gluma.Il construim,
:54:55
Scoatem bani din el,
apoi il vindem...
:54:58
Si ne luam zborul din orasul asta
putred de bogati
si gata sa traim ca niste regi.