1:00:01
Nikad nemoj da prevari Kaoboja,
zato to æemo ti ièupati prokleto svodnièko srce.
1:00:04
- Razume me, svodnièe ?
- Nemoj meni da preti, ti mali kuèkin sine !
1:00:08
U redu ! U redu !
Hajde, polako, Virg, polako !
1:00:10
Idi kuæi i zaboravi sve, ha, Ike ?
1:00:13
Hajde, Virg.
1:00:15
Neæu da zaboravim.
1:00:18
Pa, ovo je sigurno bila propast.
1:00:22
Hajdemo draga.
Potraiæemo zabavu negde drugde.
1:00:27
Zaboravi, Virg. Idi.
Idi na sve vazduh.
1:00:41
ta je, Doc ?
1:00:43
Nita. Nita.
1:00:46
Prav sam kao oklop.
1:00:51
Doc ? Doc !
1:00:53
Hajde, podignimo ga.
Odnesimo ga u hotel.
1:01:05
- ta nije u redu sa njim ?
- Tuberkuloza.
1:01:08
Pa, nadam se da æe umreti.
1:01:11
Daj mi moje pitolje.
1:01:16
Moja puka.
1:01:18
Prokleta kopilad.
Misle da mogu mene da prevare.
1:01:21
Niko te ne vara, lke.
Samo idi kuæi.
1:01:24
Ne dozvoljavam ni prièu od barmena, takoðe.
1:01:28
Evo, vidi ?
1:01:29
Udari nekom packu,
i dobije potovanje ovde.
1:01:33
Reci Earpovima, kada ih vidim na ulici i
Doc-a Holliday-a,
1:01:37
poslaæu ih doðavola. Reci im...
1:01:46
Podigni te pitolje.
1:01:49
Hajde.