:09:02
-Ingen av affärerna hade laudanum.
-Det ordnar sig.
:09:07
Det här har jag drömt om
i evigheter.
:09:12
Titta där...
:09:18
Säg inget. Bara...
:09:24
-Allt är din förtjänst, Wyatt.
-Vi ska bli förmögna, pojkar.
:09:31
-Kom nu...
-Jisses, vi kunde vara systrar.
:09:35
-Undrar var han hittade henne?
-Där vi hittade våra antagligen.
:09:43
-Behövde du laudanum, Mattie?
-Ja.
:09:47
-Jag har lite här.
-Min räddare i nöden.
:09:53
-Det är mycket opium i.
-Jag får bara huvudvärk av det.
:09:57
-Såg du till Doc i Prescott, Virg?
-Ja. Han och Kate vann stort.
:10:04
-Jag saknar den gamle rucklaren.
-Det gör inte jag.
:10:08
Han får mig att skratta.
:10:16
500 dollar, Holliday... Nå?
:10:27
500... Det måste vara en fin hand.
:10:38
Tack, älskling.
:10:40
Du har ingen turnyr, Kate.
Så oanständigt...
:10:45
Är du med eller inte, Holliday?
:10:49
Du ser sprickfärdig ut, Ed Bailey.
:10:53
Visa vad du har!
:10:56
Tja, jag antar att jag är rubbad...
men jag får väl syna.