:16:02
Ni får inte
ett bättre erbjudande här.
:16:08
-Det låter ganska bra.
-Ni ska få se dem.
:16:20
Kom hit, Wyatt.
:16:23
Fred White, stans sheriff.
:16:26
Jag har träffat county-sheriffen.
:16:30
Behan har inget att säga till om.
Här är det Cowboys som bestämmer.
:16:35
Jag stötte på några av dem
uppe i Prescott.
:16:39
Ingen gör nåt utan deras tillåtelse.
:16:42
Det står tre stycken därborta.
Cowboys bär alltid röda skärp.
:16:48
De är bra för affärerna.
:16:51
-Och alla salooner?
-De är stans huvudåder.
:16:55
Längs Allen Street kan man dricka,
träffa damer och spela dygnet runt.
:17:03
Utom på "Oriental" -
det är ett slakthus.
:17:07
Inte ens spelarna går dit.
:17:10
Och det är tråkigt, för det är ett
fint ställe. Vilket jäkla slöseri...
:17:18
Wyatt? - Då var det dags...
:17:41
Ta bort den där cigarren.
:17:44
-Vad vill du ha?
-En cigarr, tack.
:17:48
Sluta tjata, och spela i stället.
:17:52
Fint ställe.
:17:55
-Sköter du det?
-Milt Joyce, ägare.
:17:58
-Wyatt Earp...
-Visst...