1:03:05
Jak jsem pøevlékla,
zala jsem se sem napít.
1:03:08
Dívala jsem se do publika.
Jen tak, bez zájmu.
1:03:13
Tam uprostøed... v první øadì
jsem uvidìla otce.
1:03:22
Vypadal unavenì.
1:03:27
Ospale.
1:03:29
Ale pøesto zíral na dívku na pódiu.
1:03:33
A ten kretén, co tì pustil dovnitø,
ho nechtìl vyvést.
1:03:37
e kadý, kdo si zaplatí,
má právo se dívat.
1:03:43
Nevìdìla jsem na koho se obrátit.
1:03:45
Byla jsem zoufalá.
Nevìdìla jsem s kým si promluvit.
1:03:51
-Proto jsem ti zavolala.
-A tvùj otec?
1:03:55
Pøed 10ti minutami se podíval na hodinky
a odeel.
1:04:02
Ve 23:45 jede poslední vlak
do Montpellier.
1:04:07
Lucille, proè to dìlá?
1:04:11
Protoe to mám ráda.
1:04:14
Myslím, e kadý to má rád.
1:04:22
-Julie, zachránilas mi ivot.
-Nic jsem pøece neudìlala.
1:04:25
-Poádala jsem tì, abys pøila a tys pøila.
-Ne.
1:04:33
Julie...
1:04:36
Nejsi to ty?
1:04:41
Lucille, jdeme.
1:04:43
Jsem to já.
1:04:46
Evropský parlament vám nabídnul
1:04:49
dokonèení díla Patrice De Courcy.
1:04:55
Nabídku jsem pøijal a pracuji na tom.
1:04:58
Zatím se pokouím porozumìt tomu,
co Patrice vytvoøil. Není to snadné.