1:01:05
Hier Lucille. Nimm dir ein Taxi und komm.
Ich zahl's dir auch.
1:01:11
- Jetzt? Es ist Nacht.
- Es ist 23:30. Du brauchst 25 Minuten. Es ist wichtig.
1:01:17
Ich kann nicht.
1:01:18
Bitte. Ich hab dich nie
um etwas gebeten. Bitte komm.
1:01:22
Wohin?
1:01:25
Cité du Midi 3. Beim Pigalle.
Erste Tür links. Da ist eine Gegensprechanlage.
1:01:28
Sag, du willst zu mir. Kommst du?
1:01:49
Ich möchte zu Lucille.
1:02:30
Du bist gekommen.
1:02:37
Verzeih mir.
1:02:42
Es tut mir leid.
1:02:51
- Bist du mir nicht böse?
- Nein.
1:02:58
Wir sind in 5 Minuten dran.
Mach ihn mir steif.