1:01:03
Είμαι η Λουσίλ.
Θέλω να μου κάνεις μια χάρη.
1:01:07
Πάρε ταξί και έλα εδώ.
1:01:09
Τώρα; Μα, είναι νύχτα.
1:01:12
Είναι 11:30. Έχεις 25' για
να έρθεις. Είναι σημαντικό.
1:01:16
-Μα, δεν μπορώ.
-Δεν σου έχω ζητήσει τίποτα.
1:01:19
Τώρα είμαι αναγκασμένη. Έλα!
1:01:22
-Πού είσαι;
-Σιτέ ντυ Μιντί 3.
1:01:24
Ένας δρόμος
κοντά στην Πιγκάλ.
1:01:26
Πρώτη πόρτα αριστερά. Πες ότι
θέλεις εμένα. Θα έρθεις;
1:01:48
Ήρθα να δω τη Λουσίλ.
1:02:30
Ήρθες...
1:02:37
Σου ζητώ συγνώμη.
1:02:51
Είσαι θυμωμένη;
1:02:57
Λουσίλ, βγαίνουμε σε
πέντε λεπτά. Θα με φτιάξεις;