Trois couleurs: Bleu

1:07:04

- Da li si gledala TV danas?
- Ne.

1:07:10

Našla sam je. Njen broj
kod kuæe i na poslu.

1:07:14

Zašto ti treba ovo?

1:07:18

Danas, na TVu, prikazivali su
partiture koje sam uzeo od tebe.

1:07:29

Nakon nesreæe, sve je bilo
neizvesno, pa sam napravio jednu kopiju.

1:07:33

Kada si ih uzela,
znao sam da æeš ih uništiti.

1:07:38

-Zadržao sam kopiju i poslao je u Strasbourg.
-Zašto si to uradio?

1:07:44

Muzika je predivna.
Ne možeš uništavati takve stvari.

1:08:10

Olivier!

1:08:30

Žao mi je.

1:08:32

U redu je.

1:08:36

-Èuo sam da završavaš Patriceov koncert.
-Mislila sam da pokušam...

1:08:40

Ne možeš.
Nemaš prava na to. Neæe biti isto.

1:08:44

Rekla sam da æu pokušati.
Ne znam da li æu završiti.

1:08:49

Reæi æu ti zašto. Bio je to naèin...
jedini naèin da te nateram, da uzvikneš.

1:08:57

Jedini naèin da te nateram da kažeš,
"Želim" ili "Ne želim".