True Romance
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:02
Co dìláš?
:09:03
Nevzpomínám si.
:09:04
- Odkud jsi?
- Ani nevim.

:09:06
- Jakou mᚠoblíbenou barvu?
- Nevim. Èernou?

:09:10
- A oblíbenej herec?
- Burt Reynolds.

:09:13
Chceš kousnout mýho koláèe?
:09:15
Jo, díky. Jenom kousek.
:09:17
Asi tak.
:09:19
Jseš v pohodì? Dobrej. Chutná ti?
:09:24
Jakou poslouchᚠhudbu?
:09:26
Phil Spector. Spíš holèièí vìci, tøeba
“He is a Rebel“.

:09:29
Co tì bere?
:09:32
Mickey Rourke, chlap, co ocení ty lepší
vìci v životì. Tøeba cukr.

:09:38
Elvisùv hlas, kung fu, koláèe.
:09:40
Co tì žere?
:09:43
Co mì žere.
:09:46
Peršani.
:09:50
Mᚠkluka?
:09:53
Na to se mì zeptej pozdìji.
:09:57
Proè sis v prázdným kinì sedla
pøímo vedle mì?

:10:02
Protože jsi vypadal jako pohodovej chlapík.
:10:06
Tak jsem na tebe vysypala popcorn.
:10:12
Já to cálnu. Kam teï?
:10:15
Už mùžu?
:10:17
Žádný takový. Nech oèi zavøený.
:10:20
Tak, trochu rozsvítíme.
Ok, mùžeš.

:10:24
Tý brïo!
:10:26
To mᚠteda skvìlou práci!
:10:30
Jo, pohodièka. Mám klíèe...
:10:31
takže si sem chodím jen tak, víš,
èíst komiksy, poslouchat hudbu.

:10:35
Pracuješ tu dlouho?
:10:36
Skoro ètyøi roky.
:10:39
To je docela dost.
:10:40
Jo, ale není to zlý.
:10:42
Docela kámoším
s vìtšinou zákazníkù.

:10:45
Takže se tak poflakuju,
ètu komiksy.

:10:47
Platìj tì dobøe?
:10:50
Ne, to je právì ten mrak
na modrý obloze.

:10:53
Ale šéf je skvìlej maník.
:10:55
Tøeba ti klidnì pùjèí prachy,
obèas, když potøebuješ.


náhled.
hledat.