:36:02
You are so much like your mother,
I can't believe it.
:36:05
You are your fucking mother,
through and through.
:36:08
I haven't heard from you in three years.
:36:11
You show up all of a sudden,
at 8:00 in the morning...
:36:14
...you walk in here
like a goddamned bulldozer.
:36:18
Now don't get me wrong.
I love you, I'm glad to see you.
:36:23
But slow it down, man.
:36:27
All right?
:36:29
Now.
:36:34
When did you get married?
:36:39
Well, Daddy....
:36:42
I'm in big fucking trouble.
:36:45
I really need your help.
:36:48
No, no, stop talking.
:36:53
-What do you want from me?
-What?
:36:55
What do you want from me?
Stop acting like an infant!
:36:58
You're here because you want me
to help you.
:37:01
What do you need from me?
You need money?
:37:03
No. You still have friends on the force?
:37:06
Yes, I still have friends on the force.
:37:08
Could you find out if they know about us?
:37:10
I don't think they know shit.
But I want to know for sure.
:37:13
You can do that. Right?
:37:15
What makes you think I could do that?
:37:17
Because you were a cop.
:37:18
But what makes you think
that I would do that?
:37:22
Because I'm your son.
:37:24
Oh, you're my son.
:37:26
Oh, you got it all worked out, don't you?
:37:30
Look. I mean, goddamn,
I've never asked you for a goddamn thing.
:37:34
Jesus fucking Christ!
After Mom divorced you...
:37:36
...did I ever ask you for anything?
No. I didn't.
:37:39
When I wouldn't see you
for one or two years...
:37:42
...did I ever get into your shit?
:37:43
The whole time you were drunk,
did I get mad...
:37:45
...point my finger?
:37:47
No! I never did.
Everybody else did, but I didn't!
:37:50
Now look, I just need help,
and you can fucking help me. All right?
:37:54
Now, I'm basically a resourceful guy.
If I didn't really need it, I wouldn't ask.
:37:59
I mean, if you want to say no, then fine.