:33:01
-I guess it's about that time.
-Yeah.
:33:05
Here we go.
:33:15
You're an actor. Act, motherfucker.
:33:23
-Elliot.
-Yeah?
:33:26
Get on your knees.
:33:28
Oh, no.
:33:29
What?
:33:31
-I said get on your knees!
-What the fuck?
:33:33
Shut the fuck up!
I know what the fuck I'm doing.
:33:36
You think I'm pretty fucking stupid,
don't you? Don't you?
:33:38
No? Don't you fucking lie to me,
you motherfucker!
:33:41
He's bluffing you, Elliot.
Can't you see that?
:33:44
I want to hear you say...
:33:45
..."You are, without a doubt...."
:33:47
-What's wrong?
-Shut up!
:33:48
Say it! I want to hear you say it!
:33:50
"You are, without a doubt,
the dumbest fucker...
:33:53
"...l've ever seen on this planet."
:33:54
-Say it!
-Dumb fucker.
:33:57
-Apparently, I'm not as dumb--
-He didn't do nothing!
:34:00
I'm not as dumb
as you fucking think I am, am l?
:34:03
What the fuck is waiting for us up there?
:34:05
What the fuck's waiting for us?
:34:07
He's going to shoot him.
:34:08
Tell me, or I'll pump two
in your face right here and now.
:34:11
He's not going to shoot him.
:34:13
Motherfuck!
:34:14
He's going to shoot him.
:34:15
Like Nick Curry said, "lf I'm wrong...
:34:17
"...l'll fucking apologize, all right?"
:34:19
Something's amiss, I feel it.
:34:21
If anything strange goes down,
you'll be the first one shot.
:34:24
He didn't do anything, what are you--
:34:26
Shut up! I'll blow this motherfucker away.
:34:29
Fuck you!
:34:31
I wish somebody would come and get me
because I don't like this anymore!
:34:34
Get a hold of yourself, you fucking sissy!
:34:36
I really wish somebody would just come
and take me away! Just take me away!
:34:41
Hang in there, Elliot, goddamn it!
:34:43
I can't take this, I'm sorry, but I just can't!
:34:46
I wish somebody would just come
to my rescue...
:34:48
...and everything will be all right.
:34:52
-Elliot. Elliot.
-What?
:34:55
I'm sorry, all right?
:34:58
I'm sorry. I'm sorry. Friends?