:40:03
De Heilige Maagd is terug !
:40:07
Godzijdank. Ik kan wel een paard op.
:40:09
Ik heb geen kip voor je meegenomen.
:40:11
Hoe dat zo ?
:40:13
Schat, het is nog te vroeg.
Het is pas 9:00.
:40:16
Klote !
:40:24
Dick Richie ! Dick Richie !
:40:27
Dat ben ik, ik ben hem.
:40:30
Kom binnen.
:40:31
Oké.
:40:38
Zit. Zit, zit.
:40:40
Zo.
:40:42
Het stuk dat jij gaat lezen
is een van de slechteriken
:40:44
Je hebt Brian en Marty.
:40:46
Wie ?
:40:47
Is er een probleem ?
:40:49
Nee.
:40:50
Peter Breck is gecast
in de rol van Brian.
:40:52
Dus jij gaat de rol van Marty lezen.
:40:55
In deze scène zitten jullie allebei in een auto,
en Bill Shatner hangt over de motorkap.
:41:00
Wat jij wilt doen is 'm er af krijgen.
:41:03
Oké, ik ben Marty.
:41:06
Klaar ?
:41:10
Ik rij.
:41:12
Oké.
:41:14
"Waar komt hij verdomme vandaan ?"
:41:16
"Weet ik niet,
hij verscheen gewoon als bij toverslag."
:41:18
"Nou, blijf dan niet zitten,
schiet 'm neer !"
:41:22
"Pak 'm !"
:41:23
Bedankt, meneer Richie.
:41:25
Ik ben erg onder de indruk.
Je bent een erg goede acteur.
:41:29
Bedankt.
:41:31
Bedankt.
:41:33
We laten het je nog weten.
:41:35
Oké.
:41:36
- Oké, met een hand.
- Een hand.
:41:40
Goed, probeer die andere daar.
:41:41
Hier komt de trein.
:41:53
Nou, ze hebben niets gevonden. Ze
denken eigenlijk dat het drugsgerelateerd is.
:41:59
Drugsgerelateerd ? Waarom drugsgerelateerd ?