:30:01
Marti, sedi u kola, idi i dovedi je.
Dovedi njenu glupavu guzicu ovde.
:30:06
Mislim da æu ja zadrati ovog
deèka ovde da ga zabavim malo.
:30:13
Hej, Marti!
:30:14
ta koji kurac radi tamo?
:30:16
- Ne mogu da naðem moju jaknu!
- Idi vidi u jebenoj korpi za ve.
:30:28
Ti!
:30:29
Uzmi torbu i stavi
sve Alabamine stvari u nju.
:30:31
Hoæe da popije jebeni metak?
:30:32
Uzmi torbu i stavi
sve Alabamine stvari u nju.
:30:35
Upravo sam ti uèinio
najveæu jebenu uslugu u ivotu.
:30:39
Otvori oèi.
:30:41
Rekao sam otvori jebene oèi!
:30:44
Mislio si da je
jebeno smeno. Zar ne?
:30:47
Jebi se! Govno jedno!
:30:54
Ne mrdaj!
:30:56
Bila sam sebièna. Znam da sam
bila sebièna. Bila sam, ali...
:31:01
Nosila sam tvoje dete, duo.
:31:15
Ubio sam ga.
:31:16
Hoæe hamburger ili tako neto?
Umirem od gladi.
:31:19
Jel ovo ala?
:31:21
Ne alim se.
:31:24
Ovo je prokleto
najbolji jebeni hamburger...
:31:26
koji sam jeo
ikada u mom ivotu.
:31:27
Nikad nisam jeo
ovako dobar hamburger.
:31:30
Hajde, uzmi jedi neto,
oseæaæe se bolje.
:31:38
Zbog èega plaèe?
:31:42
Mislim, Isuse... Nije on
vredan tvojih suza.
:31:43
Jel bi vie volela da sam
ja bio umesto njega?
:31:45
Jel to u pitanju? To hoæe?
Mislim, jel ti njega voli?
:31:49
Da li ga voli?
:31:51
Rekao sam,
da li ga jebeno voli?
:31:54
- Mislim da to to si uradio je bilo tako...
- ta?!
:31:56
- Mislim da si uradio...
- ta?!
:31:58
...da je to bilo tako romantièno.