1:11:00
-Vad sa han?
-Håll käften nu. - Ni där.
1:11:04
Så här blir det. Han vill träffa oss
på Beverly Ambassador kl. 15. Okej?
1:11:10
Han vill snacka med er.
Om han gillar er blir det affär-
1:11:15
-annars ber han er att dra åt helvete.
1:11:19
-Sa du att...
-Knip igen! - Han vill ha ett varuprov.
1:11:23
-Inga problem.
-Sa du att jag var skådis?
1:11:28
Ja.
Jag sa att du var bra, men jag ljög.
1:11:49
-Hej.
-Hur är läget?
1:11:52
-Är det du som är Dick?
-Nej, han är inte här just nu.
1:11:58
-Bor du här?
-Ja.
1:12:01
-Delar ni lägenhet?
-Just det.
1:12:06
Jag letar efter några polare. Clarence
Worley och hans flickvän Alabama.
1:12:13
-Ja, jag har träffat dem.
-Bor de här?
1:12:17
Nej, de bor på Safari Motor...
Motel Inn.
1:12:23
-Safari Motel.
-På Safari Motel?
1:12:29
-Hur vet du det? Har du varit där?
-Nej.
1:12:33
De var här och då sa de
att de skulle dit. Sen åkte de.
1:12:40
-Jaså?
-Safari Motel.
1:12:44
-Vill du komma in och vänta på dem?
-Nej tack.
1:12:50
-Sköt om dig, jag kanske återkommer.
-Visst...
1:12:58
Var inte nedlåtande mot mig
för då dödar jag dig.