1:27:03
-Ja.
-Killen är livrädd.
1:27:07
Han hade angett
hela sin släkt om det hade behövts.
1:27:12
Han är en mes.
Han gör allt för att undvika fängelse.
1:27:18
-Han går med på att ha en mick på sig.
-Ja, vi har snackat med honom.
1:27:24
-Vi får koppla in internutredningen.
-Du kan koppla in Steve McQueen...
1:27:32
...eller romerska gladiatorer om du vill,
bara vi får äran.
1:27:37
-Vi hittade honom, vi vill ha äran.
-Det är allt.
1:27:42
Okej.
1:27:49
Vet du om att jag avskyr flygplatser?
1:27:54
Jag bodde bredvid en i Dearborne.
1:27:58
Det är frustrerande att bo bredvid
en flygplats när man är luspank.
1:28:05
Jag såg folk som gjorde det som
jag ville göra, men inte kunde göra.
1:28:11
-Vad var det?
-Börja ett nytt liv, lämna Detroit...
1:28:17
Semestrar, affärsresor... Roa sig.
1:28:28
Men nu när vi kan åka vart vi vill
har jag börjat älska flygplatser.
1:28:35
Ja, vi borde åka nånstans
där vi kan börja om från noll.
1:28:42
Jag har bott i USA i hela mitt liv. Vart
tycker du vi ska åka, min turturduva?
1:28:52
-Cancun.
-Varför just Cancun?
1:28:56
Det låter fint. Det låter som en film.