1:42:02
Lee, jag är inte nöjd
förrän skeden står upp.
1:42:07
Ge mig en kopp, är du snäll.
1:42:10
Mina två farbröder slogs i Vietnam.
De såg din film och sa:
1:42:15
"Clarence, det är den
mest autentiska Vietnamfilmen vi sett."
1:42:19
När veteraner säger så
blir allt slit värt besväret.
1:42:25
Skål. Min vän...
Vet du varför jag kallar dig "min vän"?
1:42:30
Vi har samma intressen.
Vet du vad jag vill göra nu?
1:42:34
Jag vill se "Dr Zjivago". Var är den?
1:42:39
-Finns det nån doktor här?
-Vänta...
1:42:43
Lee, när du ser det här
kommer du att skita på dig.
1:42:51
-Vad heter killen?
-Donowitz.
1:43:08
Lee, det är i princip outspätt.
Om du vill kan du spä ut det ordentligt.
1:43:14
Boris, ge mig en kopp kaffe till.
1:43:17
Det här är minsann inga skitgrejer.
Det är fina prylar.
1:43:23
Fina varor... Fast när nån erbjuder mig
nåt så här bra, är det i regel nåt fel.
1:43:39
-Övertyga mig om att allt är okej.
-Annars åker han bara dit för innehav.
1:43:45
Boris, fixa fram några mackor.
- Vill nån ha nåt?
1:43:50
-Har ni huvudvärkstabletter?
-Visst, självklart.
1:43:55
Lee, det är så här.
1:43:59
Du får det till fyndpris eftersom jag
inte vet vad jag gör. Jag är en amatör.