:41:01
Sende onu öldürmek istiyorsun...
:41:04
Tamam, Marty'yim ben þimdi...
:41:07
Hazýr mýsýn?
:41:11
Araba sürüyorum...
:41:13
Tamam.
:41:15
"Nerden geldi lan bu?"
:41:17
"Bilmiyorum, birden çýktý herif iþte."
:41:19
"Orada oturma öyle, vur onu!"
:41:23
"Vur onu!"
:41:24
Teþekkürler, Bay Richie.
:41:26
Çok etkilendim,
mükemmel bir aktörsünüz.
:41:30
Teþekkürler.
:41:32
Teþekkür ederim.
:41:34
Biz sizi ararýz.
:41:36
Tamam.
:41:37
- Tamam, tek elle þimdi.
- Tek elle.
:41:41
Pekala, diðeriyle dene þimdi.
:41:42
Tren geliyor.
:41:54
Pekala, birþey bulamamýþlar, uyuþturucu
baðlantýlý bir hesaplaþma olduðunu sanýyorlar...
:42:00
Uyuþturucu baðlantýlý mý? Neden?
:42:02
Görünen oki, Drexl'ýn bu bokta da
parmaðý varmýþ...
:42:05
Ciddi misin?
:42:06
Drexl, Blue Lou Boyle
denilen herifin adamýymýþ...
:42:10
- Bu ismi duymuþ muydun?
- Hayýr.
:42:13
Eðer herifin ayaðýna
basmazsan, bir bok olmaz...
:42:16
Kim bu herif?
:42:17
Bir Gangster, uyuþturucu satýcýsý,
bulaþmak istemeyeceðin bir tip...
:42:19
Bana bak, Clarence, bu amýna koduðumun
Drexl'ý hakkýnda bilgi aldýkça...
:42:24
Doðru þeyi yaptýðýna olan inancým tazeleniyor.
Bu herif basit bir pezevek deðilmiþ...
:42:29
Sana söylemeye çalýþtýðýnm buydu,
herif piçin biriydi iþte...
:42:34
Ya polisler? Bizim peþimizde
deðiller herhalde?
:42:37
Hayýr, iyi bir koku
almadýkça seni bulamazlar.
:42:40
Drexl'ýn, Blue Lou'nun gözünden düþtüðünü
ve harcandýðýný varsayacaklar.
:42:44
Eðer biran önce þehirden ayrýlýrsan,
endiþe edilecek birþey kalmaz ortada.
:42:48
Saðol, çok saðol baba...
Gerçekten hayatýmý kurtardýn.
:42:54
Sana biraz para vereceðim...
:42:56
Yo, yo kalsýn gerekmez.
:42:59
Pekala oðlum...