:06:00
Ako blesk mohutný, z èistej oblohy.
:06:03
Skôr ne niekto povie blesk,
sladkej noci vidí lesk.
:06:06
Tento púèik lásky,
èo v letnom vánku nesieme,
:06:09
môe by krásny kvet,
keï nabudúce sa stretneme.
:06:11
Dobrú noc, dobrú noc!
Aj milenci raz rozlúèi sa musia.
:06:14
Nech sa nae due spoja,
nech nám láskou horia srdcia.
:06:17
Oh, ty necha ma chce samého?
:06:20
V tento veèer neskorý,
èo si èakal iného?
:06:22
Na výmenu lásky s¾ub za ten môj.
:06:25
Ten u som ti dala,
ne dal si mi ty svoj.
:06:28
Tak preèo sa bráni?
Povedz preèo, láska?
:06:31
Do riti!
:06:33
Travis!
:06:35
Pane?
:06:37
V takýchto podmienkach sa nedá pracova.
:06:40
Vie èo, choï domov.
:06:43
Zajtra o tom istom èase.
:06:49
Myslím, e Shakespeare si vyaduje...
:06:51
...viac podchyti moment.
:06:54
To si nemyslím, Andy.
:07:02
Travis?
:07:07
Musím s tebou hovori.
:07:16
- Ahoj, oci.
- Ahoj, miláèik.
:07:18
Och, poïme odtia¾to.
:07:20
- Dobrý veèer, reverend.
- Ahoj, Andy.
:07:23
Berie Samanthu cez víkend do kina?
:07:26
- Áno, rád by som.
- Ahoj, Andy.
:07:28
Tak sa maj, Andy.
:07:31
Fajn. Majte sa.