:35:02
- Tak co na to øíká ted¡?
:35:06
- Nechte toho, proboha,
u mám nohy za krkem.
:35:10
- Zemøe, kdy se mi nepodvolí.
:35:12
- Dost!
:35:18
- Ted¡. Uvidíme, jak se ti
bude líbit tohle!
:35:35
Chengu Mo-keii, gratuluju.
Právì jsi úspìnì zvládnul
:35:38
první èást sluneèní techniky.
Nyní jsi toti pøijal mou vlastní energii
:35:43
Kung fu a ted¡ u
pro tebe není úniku.
:35:48
Zítra tì nauèím druhou èást.
Pokud dnes nezemøe.
:35:53
A budu si samozøejmì pamatovat,
e jsi zrádce Vu Dongù.
:36:02
- Moje chyba, e jsem ho
pøed pádem nezachránil.
:36:05
Pøiel jsem pozdì.
Tu dívku jsem zabil.
:36:08
Ale jemu u to nepomohlo.
Vím, e jsem zklamal, tati.
:36:13
Proè musel umøít
pro tu potvoru?
:36:15
- To nedìlej. Zadr.
To ho zpìt nevrátí. Jen ztrácí èas.
:36:21
- Nìco takového jsme nemohli tuit.
:36:24
- Mo-kei il tìce.
Právì ted¡ skonèilo jeho trápení.
:36:29
Pojd¡me se pøipojit k aolinùm
na Svìtlý vrch, bratøi.
:36:32
Jen tak mùeme obnovit
harmonii bojového umìní.
:36:36
Uspoøádej bojovou slavnost,
King-su, ty vechny informuj.
:36:40
Ano, pane.
:36:52
Ted¡jsi dosáhl poslední úrovnì
a tím je umìní létání.