1:32:06
Ching-su.
Co to do tebe vjelo?
1:32:12
- Vechno pøiznávám.
Ten mnich pracuje pro mì, mistøe.
1:32:17
Myslí, e jsi lepí ne já?
Jsi velký mistr.
1:32:20
Co tì tu jetì mùe potkat?
Pojd¡ se mnou. Pracuj pro vládu.
1:32:26
Bude mít ve, co se ti zlíbí.
1:32:28
- Ty!
1:32:48
- Cheng Sam Fungu.
My spolu máme nìjaké úèty.
1:32:52
- Vím, e ve, co se stalo,
zpùsobili agenti vlády.
1:32:56
- Právì kvùli tomu jsme pøili,
ná velký vládce tì povolává,
1:33:01
aby ses stal jeho kancléøem.
Kdy pøijme nabídku od vlády,
1:33:04
tvá kola bude dostávat
roèní pøíspìvky.
1:33:07
A z pìti tvých studentù
budou generálové.
1:33:10
Tak pøijímá tuhle nabídku,
nebo ne?
1:33:12
- Za normálních podmínek bych
to pøijal, ale nezradím pøátele.
1:33:17
- Pokud tu nabídku odmítne,
skonèí v horoucím pekle.
1:33:23
- Promiòte.
Svìdí mì záda.
1:33:43
- Cheng Sam Fungu,
ted¡ spatøí svou vlastní krev.
1:33:46
- Ve jménu mistra!
1:33:56
- Ne, to musím zvládnout sám.