:43:00
Rocky?
:43:02
Kdy vyhrála,
máme jí dát tohle?
:43:05
Zeptáme se tamhle mistra.
:43:11
Promiòte, mluvíte rychle.
:43:13
Pomùu vám.
Umím trochu anglicky.
:43:17
Tohle je od naeho
dìdy, Mori Shintara.
:43:27
Páni! To jsou nohy!
:43:30
Øíká, e vechno ví. Mluvil
s dìdeèkem v Tokiu.
:43:35
Urèitì je lechtivý.
:43:38
Prý vyhláení poèká, ne pøijede
Mori Shintaro.
:43:42
Musíme dodrovat tradici.
:43:44
Co s ní máme dìlat?
:43:50
Velmistr øíká, kdy vám ji dìda
svìøil, mìjte ji u sebe.
:43:58
Colta pøemohla holka!
Colta pøemohla holka!
:44:02
Colta pøemohla holka!
:44:04
- Poøád jsem lepí ne ty.
- Zmlkni, balíku!
:44:07
Byl jsi dobrej, balíku.
:44:09
To ne. Jsem Colt.
To je Rocky a Tum Tum.
:44:12
Já jsem Miyo. To je moje máma.
:44:16
Chtìla bych slyet o Americe.
Znáte Barta Simpsona?
:44:19
- Ne.
- Kde bydlíte v Kogu?
:44:22
Jetì nevíme.
:44:28
Mùete bydlet u nás.
:44:31
Budeme rádi. Pospícháme.
Jetì nìkam musíme.
:44:42
Kadý rok to jako
jediná zkouí.
:44:45
A kdo vlastnì bydlí na tom hradì?
Zlý upír?
:44:49
Hrad Hikone. Nikdo tam nebydlí.
Je moc starý.