:48:03
Velmistrùv dùm. Utíkej!
:48:22
- Ahoj, strejdo!
- Kdes byl?
:48:25
Pracoval na tvém rozkazu.
Poslouchej tohle.
:48:33
Jedeme!
:48:37
Dost! Proè s vámi ztrácím èas?
:48:41
Klid, pane. O co jde?
patná kazeta.
:48:44
Tady.
:48:45
Moment.
:48:48
Pojedete na turnaj
do Kogy.
:48:51
Chci, abyste vzali dýku
:48:54
- A pøedali ji vítìzi turnaje.
- To je jeho plán.
:48:58
Vrátit dýku velmistrovi.
:49:02
Výbornì.
:49:03
Nachystám se na nìj.
:49:06
Ishikawo, pøiprav se na cestu.
:49:09
A co prachy?
:49:11
Chtìl jsem dýku,
pøinesli jste kazetu.
:49:14
Dvì kazety.
:49:15
ádný prachy!
:49:17
Zklamali jste.
Postarej se o nì!
:49:38
Skvìlý. Rocky,
:49:40
øekni mámì Miyo, e je
to dobrý.
:49:46
- Dìkuji.
- A to je brácha dost mlsnej.
:49:51
Uèí se japonsky rychle, Rocky.
:49:54
Mìl bys øíci nìco
velmistrovi.
:49:57
Tøeba, "Ostøíhej si nehty."