:53:22
You gonna talk us to death?
:53:51
Oh, no. Mom!
:53:53
Rocky!
:53:55
- Give me the phone!
- Sure.
:53:58
Catch.
:54:04
It's about time. You're late.
:54:06
Hey, Mom. It's me.
:54:08
What's going on?
:54:10
Not much.
:54:12
You know, it's just
a small town in Japan.
:54:16
Colt, Mom wants to talk to you.
:54:19
Coming down!
:54:21
Hi, Mom. Dad!
:54:22
I thought there wasn't gonna
be any ninja stuff.
:54:25
We're not. We're seeing
the sights and meeting the people.
:54:28
When you get home, we're having
a long talk about responsibility.
:54:32
Fine. I'll set aside a month.
:54:34
Don't be a smart kid.
:54:35
I'm not being a smart kid.
Rocky wants to talk to you.
:54:40
Hi, Dad. The noise? What noise?
:54:42
It's the TV. It's a kung fu movie.
:54:45
Tum Tum, turn it down!
:54:47
Hang on a sec.
:54:56
Grandpa? He's out fishing
with friends.
:54:59
Yeah, gotta go. Bye.