:03:22
Stuepigen!
:03:25
Smid hende ud.
:03:31
Goddag, mine herrer. Rør jer ikke.
:03:35
Læg jeres pistoler
på bordet, langsomt.
:03:41
- Hvad vil du?
- Jeg ringede til en spiritist i dag.
:03:46
Hun sagde, jeg ville finde
rigdom her. Hun havde ret.
:03:52
- Hvad betaler forsikringsselskabet?
- 10.000 dollars.
:03:57
Der er jo for over en million!
:03:59
Jack lyver, det røvhul.
Hent bilen.
:04:04
Klarer du det selv? Jeg har lært
karate og trænet med pistol, så...
:04:09
Karatespark dig ud til bilen.
:04:14
Du stiller dig der.
:04:19
- Jeg er Chun Yung Fat. Forstået?
- Ja, du serveres med forårsruller.
:04:34
Jeg er lige blevet fyret fra posten
og går måske amok og dræber jer.
:04:40
Tag den.
:04:45
Giv mig den sorte med skyderne.
:04:48
- En dag mødes vi igen.
- Så snup dig en mintpastil først.
:04:54
- Det er til dig.
- Sig "Ah".