:17:01
- Jeg går til og med til frisøren.
- Vi knalder det svin!
:17:06
- Jeg ringer, når jeg har noget.
- Fint! Farvel, Peaches.
:17:10
Hvor begynder vi?
:17:15
Med den her, måske.
:17:22
- Covenant?
- Hendes parfume. Meget eksotisk.
:17:26
Meget dyr og meget svær at få fat i.
Den fås kun i den butik.
:17:33
Hvordan ved du det?
:17:36
- Jeg købte den til hende en gang.
- Stop en halv...
:17:42
- Mener du, at I var kærester?
- Hvorfor skal du lyde sådan?
:17:48
Du ser ud... Hun ligner...
:17:55
Du har nok ret.
:17:58
- Vi tilhører to forskellige verdner.
- Er det derfor, det ikke gik?
:18:03
Nej, hun fandt en anden.
:18:07
Du skal gøre det,
du er bedst til: Shoppe.
:18:11
Gå i den butik
og et par andre i nærheden.
:18:15
Køb lidt ting og lusk lidt.
:18:19
Hvad? En sok? En nøglering?
:18:24
I Beverly Hills rækker de her
småpenge kun til lidt småting.
:18:31
- Du prøver at fuppe mig.
- Slet ikke.
:18:35
- Peaches...!
- Host op, lillefar.
:18:37
Gud nåde dig, hvis du blæser dem
på hvad som helst!
:18:44
Benny! Du...
:18:48
- Jeg skal se på et dossier.
- Har du en rekvisition?
:18:52
- Skal jeg have det?
- Jeg er træt af at hjælpe dig.
:18:57
- Det er mig, der hjælper dig!
- Hvornår?