1:31:02
Bager du på mig?
1:31:05
Denne gang har du virkelig
gjort i nælderne!
1:31:10
Se bare!
1:31:15
Det her kommer til at koste
flere hundredetusinder dollars!
1:31:20
Du skulle absolut
gøre det alene, ikke?
1:31:25
Jeg kan ikke gøre noget denne gang.
Det her må du selv tage æren for!
1:31:32
- Gerne.
- Hvabehar?
1:31:35
- Jeg tager æren for det.
- For hvad?
1:31:38
For anholdelsen af Ernesto Mendoza
og en korrupt narkotikaagent.
1:31:43
For tilvejebringelsen af et kronvidne
og 15 millioner i narkopenge.
1:31:52
Af sted.
Ud med jer, før jeg skifter mening.
1:32:01
- Vent lidt, mr Shame.
- Ja, miss Peaches?
1:32:06
- Var der ikke 20 millioner dollars?
- Jo.
1:32:11
Da jeg blev ansat af en føderal
agent, er mit honorar 10 procent.
1:32:16
Og da ingen kendte til
de 20 millioner -
1:32:19
- så er min findeløn 15 procent.
1:32:23
Og som din assistent
er jeg berettiget til...
1:32:27
- 4,45 i timen.
- Kommissær Nunez...!
1:32:30
Plus frynsegoder og bonus.
1:32:41
Det her minder mig om et afsnit
af "Hospitalet" med Luke og Laura.
1:32:46
Luke var spion, og lige før skurkene
ville tage ham, kom Laura...
1:32:52
Peaches...
1:32:55
Kys mig, inden jeg skifter mening.