:23:00
Èervená nebo bílá?
:23:04
Tohle si nikdy nepamatuji!
:23:07
Bílá?
:23:12
Woodstocku!
:23:13
Svatý Frantiku, jak to jde?
:23:15
Skvìle, díky za optání.
Doufám, e jsi v pohodì.
:23:19
Doufá?
:23:20
Aby ne!
:23:22
Co teï dìlá?
:23:25
Pozoruji rybièky.
:23:27
Vidí ty teèky?
To jsou norské velrybáøské lodì.
:23:31
Posílám jim
nové souøadnice.
:23:35
Døív najdou Jimmyho Hoffa...
:23:37
...ne velrybu.
:23:39
Super. Dokáe napíchnout
místní rybáøské potøeby?
:23:43
Jasnì. Proè?
:23:45
Chci zjistit, kdo v poslední dobì...
:23:47
...koupil zaøízení
na transport a chov delfínu.
:23:50
Od tebe bych èekal
tìí úkol.
:23:53
Mám tu naviják, krmení,
nádr na 76 000 litru...
:23:59
Moment, podívej!
:24:02
Sluná výbava
na amatéra.
:24:05
Ronald Camp? Ten miliardáø?
:24:07
Miliardáø a sbìratel vzácných ryb.
:24:10
Opravdu?
:24:14
To je ná èlovìk.
:24:16
Za kadým ohroeným druhem
najde jeho pinavý pracky.
:24:20
Poèkat.
:24:21
Camp má nìco spoleèného s týmem?
:24:24
Daroval jim pozemky,
na kterých stojí stadion.
:24:27
Poøádá dalí párty,
"Jsem nejbohatí ve vesmíru" .
:24:35
Potøebuji dámský doprovod.
:24:43
Dost riskuji. Veèírky jsou
pro horních deset tisíc.
:24:48
Dobrej zaèátek, ale dìvèe
se bojí jít se mnou na veèírek.
:24:54
Jestli mi udìláte ostudu...
:24:56
Jak? Tøeba takhle?