:42:01
Ne, kamarádím se s nima.
:42:04
Rozumím jim.
:42:07
Chcete slyet nìco straidelného?
:42:09
Jistì.
:42:13
Kdy mi bylo dvanáct,
mìl jsem sen, e mì honí...
:42:17
...velkej vzteklej pes.
:42:19
Mìl krvavé oèi...
:42:21
...a pìnu u huby.
:42:23
Makal jsem, jak nejvíc jsem mohl,
ale poøád mì dohánìl.
:42:30
A pak, tìsnì
pøed domovníma dveøma...
:42:33
...vyskoèil a zakousl se do mì.
:42:38
Probudil jsem se...
:42:40
...a cítil jsem nìco vzadu na krku.
Podívejte.
:42:46
Roáku!
:42:48
Promiòte. Nemùu si pomoci.
:42:52
Víte, proè to dìlám?
:42:54
U ani nevím.
:42:56
Mìla byste si být jistá...
:42:58
...protoe, jak do mì
jednou zaènete vidìt...
:43:00
...u nebude cesty zpìt.
:43:13
Take...
:43:16
To je vechno? Je jich jenom 1 2.
:43:18
Moná jsou v jiné sloce.
Nìkde vzadu.
:43:21
Kdo je, sakra, tohle?
:43:23
Kdo?
:43:28
Tenhle.
:43:29
Kdo to, sakra, je?
:43:32
To je Ray Finkle.
Toho neznáte?
:43:37
Proè není na fotografii?
:43:43
Fotili to na zaèátku roku.
Ray Finkle pøiel a v polovinì sezóny.
:43:53
Ten rok, ve finále
nedal poslední gól ze hry.
:43:56
Delfíni prohráli.
:43:58
Ale prsten dostal, ne?