:08:17
Ventura?
:08:21
Ja, Satan?
:08:23
Verzeihung. lch habe Sie verwechselt.
:08:26
Lassen Sie die Witzelei, Ventura.
:08:31
Sie schulden mir die Miete.
:08:33
lch sagte lhnen, Sie haben Priorität.
:08:36
lch bearbeite einen großen Fall.
:08:40
Hier, das ist eine echte Albinotaube.
:08:43
Ein reicher Mann bietet
25.000 Dollar Finderlohn.
:08:46
Sobald ich den Vogel habe. . .
:08:48
. . .kriegen Sie lhr Geld.
:08:49
lch habe Tiere in der Wohnung gehört.
:08:52
Heute morgen haben sie herumgekratzt.
:08:55
lch bringe nie Arbeit mit nach Hause.
:08:57
Ach ja?
:08:59
Wozu denn dieses Tierfutter?
:09:02
Ballaststoffe.
:09:05
Wollen Sie mal reinschauen?
:09:08
Kommen Sie!
:09:21
Na los, schnüffeln Sie rum!
:09:35
Und?
:09:36
Zufrieden?
:09:41
Dass ich Sie nicht mit einem Tier
hier drinnen erwische!
:09:45
ln Ordnung.
:09:46
Machen Sie's gut. Tschüss.
:09:50
Verlierer.