:08:38
¿Ventura?
:08:42
¿Sí, Satanás?
:08:45
Disculpe, señor.
Confundí su voz con la de otro.
:08:48
Déjate de bromas, Ventura.
:08:53
Me debes el dinero de la renta.
:08:55
Sr. Shickadance, Ud. es
mi primera prioridad.
:08:58
Estoy trabajando en un caso
muy importante. Mire esto.
:09:02
Mire eso. Es una paloma albina.
:09:05
Se fue a un ricachón
y está ofreciendo $25,000.
:09:08
Tan pronto encuentre a este pájaro...
:09:11
...le pago todo.
:09:12
Oí animales allá dentro.
:09:14
Los volví a oír esta mañana,
rascando cosas.
:09:18
Yo jamás traigo el trabajo a mi casa.
:09:21
¿Para qué es toda esta comida
de animales?
:09:25
Necesito fibra.
:09:28
¿Quiere mirar adentro? ¡Vamos!
:09:31
¡Vamos!
:09:44
Pase, eche un ojo.
:09:59
¿Qué dice?