:53:03
Bimmelimme eller bommelomme?
:53:05
Jeg vil bare vite hvor lang tid jeg har.
:53:09
Jeg har forresten løst
Snowflake-Podacter-Marino-saken.
:53:16
Har du hørt om Ray Finkle?
:53:26
Ok, Ventura. Gjør det kort.
:53:30
Jeg fant en sjelden stein
på bunnen av Snowflakes basseng.
:53:33
Den har sittet i
en AFC mesterskapsring fra 1 984.
:53:36
Det var det året
Finkle ødela en målsjanse.
:53:39
Han gir Marino skylden for det.
Mannen er dypt psykotisk.
:53:44
Jeg så rommet hans.
Kost, hvis man er Hannibal Lecter.
:53:49
Hvor kommer Podacter inn?
:53:52
Podacter tok vel Finkle i
å snuse rundt. Det var det.
:53:56
Snowflake fikk Finkles
spillernummer og lærte å score.
:54:01
Finkle tok det personlig.
:54:05
Hvor er Finkle nå?
:54:07
Han har rømt fra et mentalsykehus.
Han har planlagt hevnen lenge.
:54:12
Han ville finne det beste tidspunktet
å ta Dolphins på.
:54:16
Ved Super Bowl.
:54:19
Jøss, så lei jeg blir av å ha rett.
:54:25
Gratulerer.
:54:28
Du har gjort en god jobb. . .
:54:32
. . .Ace.
:54:35
Snakk inn i det øret jeg hører på.
Du kalte meg visst Ace.
:54:40
Kanskje jeg tok feil av deg.
Du har visst baller likevel.
:54:53
- Pistolen din skjærer meg i hoften.
- Skal jeg lese rettighetene dine?