:11:00
Obrigado,
menina Jacques Cousteau.
:11:02
Ela não quis ofender.
:11:04
Estou-me nas tintas
para o peixe.
:11:08
Façam filetes com ele,
se quiserem.
:11:10
Só me interessa ganhar
o campeonato.
:11:14
E, para isso, os atletas
têm de ter a cabeça no lugar.
:11:17
Andas nesta vida há séculos,
Roger.
:11:22
Sabes como os jogadores
são supersticiosos.
:11:25
O defesa veste as meias
do avesso desde o liceu.
:11:29
Tenho outro que não lava
o suporte há dois anos...
:11:33
...porque diz
que as moscas dão sorte.
:11:36
Quero o peixe no campo
no dia da Super Taça!
:11:40
Encontrem o peixe...
:11:42
...ou encontrem outro emprego!
:11:44
Por que é que isto acontece logo agora,
2 semanas antes da Super Taça?
:11:46
Eu digo-te, foram os activistas
pelos direitos dos animais.
:11:50
Andam sempre de tabuleta
na mão!
:11:51
"Os animais nasceram livres,
não torturem o Floco de Neve!"
:11:54
O qual vive melhor do que nós.
:11:57
A Polícia vai a averiguar os activistas.
Já telefonaram por causa do golfinho?
:12:01
Não, mas era para te dizer que,
quando perdi o meu Carícias...
:12:05
...contratei um detective
de animais de estimacão.
:12:07
Um quê?
:12:08
Um detective de animais
de estimacão.
:12:12
Obrigada, mas é melhor
entregar isto a profissionais.
:12:15
Por acaso,
era bastante bom.
:12:17
A deteccão de animais de estimacão
é um processo altamente científico.