1:00:05
Luvas Isotoners.
1:00:10
Morre Dan
1:00:21
Atacadores para fora
1:00:26
Grande obcecacão?
1:00:29
Onde vais?
1:00:31
- Limpar a arrecadação.
- Limpa primeiro a cantina.
1:00:34
Não sei que lhe dizer.
1:00:37
Está no horário que...
1:00:38
- ...é primeiro a cantina.
- Sei o que estou a fazer, está bem?
1:00:41
Tivesses limpo mais cedo.
1:00:42
A cantina, uma ova.
Vou limpar aqui.
1:00:46
Fazes intervalos longos demais.
1:00:48
E tu és um chato
de primeira apanha!
1:01:12
"Desiste-se da busca
da passeante desaparecida."
1:01:15
"Terminou a busca quando
os socorristas...
1:01:18
...não lograram encontrar
o corpo de Lois Einhorn."
1:01:23
Desaparecida desde sexta-feira?
1:01:25
Lois Einhorn?
1:01:28
Grande porra!
1:01:43
Que fazem aqui?
Voltem ao trabalho.