:18:02
S-a comis o crimã, Ventura!
:18:05
Cum ai sã-i dai de cap?
:18:10
Bunã întrebare, Aguado.
:18:12
Întâi aº gãsi motivul.
:18:14
Ucigaºul a vãzut mãrimea daravelei
gândacului ºi a devenit gelos.
:18:21
Apoi, m-aº culca cu nevastã-sa,
pânã aº slãbi 15 kile!
:18:26
Haideti!
:18:28
Pupaþi-vã ºi faceþi pace!
:18:36
Scuzaþi,. . .
:18:37
. . .vreau sã vã pun
câteva întrebãri.
:18:40
Nu-i timpul potrivit, Ace.
:18:41
Dacã vine Einhorn aici si mã vede
vorbind cu tine, s-a zis cu mine.
:18:47
Am eu grijã de el. Tu spune-mi
cine are cazul Fulg de Nea.
:18:51
Nu pot sã fac nimic pentru tine.
Am mâinile legate.
:18:55
Bine, acuma-i rândul meu.
:18:58
Am nevoie
doar de cinci minute.
:19:01
Sase!
Vine Einhorn!
:19:04
Terminã, te rog!
:19:06
Ce-i? Ti-e teamã
cã fac valuri? Haide!
:19:11
Aguado are cazul.
:19:13
Aguado!
:19:15
Bunã alegere.
:19:17
Ascultã, suntem
puþin ocupaþi. . .
:19:19
. . .cu criminalii, hoþii ºi traficanþii
de droguri. Chestii de-astea.
:19:23
Un delfin care a dispãrut
nu e tocmai o prioritate.
:19:29
Acum l-ai înfuriat.
:19:32
-N-ai vrea s-o lasi mai moale?
-Nu pot sã-l mai þin!
:19:35
Vine ºeful!
:19:38
Bine.
:19:40
Am verificat militantii
pentru drepturile animalelor.
:19:43
Am verificat pe taxidermiºti,
pe cei care închiriazã camioane.
:19:47
Pânã acum, nimic.
Bine?
:19:51
Vreun pariu neobiºnuit?
:19:52
Normal.
Doar e campionatul!
:19:55
-Ce ai aflat despre bazin?
-Nimic neobisnuit.
:19:57
Câteva urme ºi un paznic
care nu a vãzut nimic.