:11:02
Ýnsanýn acýlarýný inkar etmesi çok kötü bir þey.
:11:05
Gitmeliyiz Bay Ventura. Uçakta yer ayýrtmýþtým.
:11:07
Sizinle aþaðýda buluþuruz.
:11:10
Gitmeden önce yapmam gereken bir þey var.
:11:22
Muhteþem, deðil mi?
:11:25
Bu kesin rekor olacak.
:11:38
Tanrým!
:11:41
Ýnanabiliyor musun?
:11:44
Tam buraya kadar geldi!
:11:47
Yine denesem mi?
:11:48
Üzgünüm, ama acele etmezsek uçaðý kaçýracaðýz.
:11:53
Elbette.
:11:54
Ne kadar bencilim.
:11:56
Senin yapmak istediklerini yapalým.
:12:24
Çiftleþme mevsimindeki Kanada geyiði.
:12:26
Þimdi de...
:12:29
bir Tibet sýðýrý.
:12:39
Fýstýk?
:12:41
Evet, bende bir tane var.
:12:43
Büyük deðil, ama yanýmda taþýrým.
:12:45
Fýstýk.
:12:48
Þimdi anladým.
:12:51
Ýþimizle ilgilenebilir miyiz Bay Ventura?
:12:54
Vaçatiler barýþsever bir kabiledir.
:12:56
Kutsal hayvanlarý kaybolduðundan beri...