1:02:00
Mand, se alle de folk. Vi kunne banke en
sang sammen om det. De elsker os.
1:02:05
Ja, de elsker os.
1:02:07
- Slut strømmen til.
- Nej, jeg vil ej. Der trækker jeg stregen.
1:02:12
- Har i det sjovt i aften?
- Ja.
1:02:16
Vi i have, at strømerne standser festen?
1:02:19
Vi er i flertal.
1:02:27
Rodney King.
1:02:40
Kors i røven.
1:02:42
Rodney King? Hvad er det for noget?
1:02:44
Det er ham fyren.
1:02:52
Rodney King.
1:02:55
Godt, for fanden. Slut strømmen til igen.
1:03:04
Chazz.
1:03:05
Kayla. Jeg prøvede at ringe.
Undskyld, det var min skyld.
1:03:08
Nej, jeg var en kælling.
1:03:11
Hvorfor giver du ikke op, Chester?
I kan tale om det senere.
1:03:14
- Hold dig væk og hold fingrene fra hende.
- Hvorfor kaldte han dig det?
1:03:18
Der er meget, Chester ikke har fortalt dig.
1:03:21
- Hvad snakker han om, Chazz?
- Det er... Han er...
1:03:26
- Kayla, der er noget, jeg må fortælle dig.
- Hvad?
1:03:33
Jeg var en nørd i skolen.
1:03:36
Jeg havde kort hår.
1:03:38
Jeg spillede Dungeons and Dragons.
1:03:40
Jeg havde en insektsamling
og spiste bussemænd.
1:03:44
Mit navn er ikke Chazz.
1:03:46
Det er Chester.
1:03:50
Jeg forstår, hvis du
ikke elsker mig længere.
1:03:58
Jeg spiller også D&D.