1:11:06
Tilbage til båsen, alle sammen. Hurtigt.
1:11:10
- Af sted.
- Kakerlak.
1:11:29
- Hallo.
- Ja, hallo. Sæt panseren på.
1:11:32
- Chazz, er alle uskadte?
- Hvad fanden var det for noget pis?
1:11:36
- Jeg sværger på, jeg knalder en herinde.
- Chazz, gør nu ikke noget dumt.
1:11:40
- Hvad var alt det skyderi for noget?
- Fortæl mig det. Du har folk på loftet.
1:11:43
Fald ned. Vi forsøger ikke at bryde ind.
Det ville jeg ikke gøre.
1:11:47
Okay, hvis det lort sker igen,
begynder jeg at skyde.
1:11:51
Du har mit ord på det.
Hvor længe før i spiller jeres bånd?
1:11:55
Hvor længe?
1:11:58
Vi arbejder på det. Snart.
1:12:00
Jeg har snart nogen fra et pladeselskab.
1:12:02
Du kender mine regler. Hvad med at sende
endnu et gidsel ud, som et tegn på...
1:12:08
- Ham fyren på loftet, hvad var det?
- Han siger, han ikke ved det.
1:12:12
- Mand, det var flot af dig. Tak.
- Rock´n´roll.
1:12:18
Hvem har en Tic Tac?
1:12:27
Hej, drenge.
1:12:32
Hej, Chazz. Jimmie Wing. Kan du huske mig?
1:12:34
Jeg ville i forbindelse med dig,
men du gav mig ikke dit telefonnummer.
1:12:38
Jeg tænkte, at du nok ville komme.
1:12:41
Er det aben fra Palatine?
Sagde jeg det ikke nok? Vi har scoret.
1:12:44
- Hej. Jimmie Wing.
- Hej. Hvordan går det?
1:12:48
Bea Artur. Fremragende.
1:12:54
Utroligt. Han er kommet hele vejen
fra pladeselskabet for at møde jer.
1:12:59
- Pas godt på.
- Jimmie.